The beautiful use of linguistic shortcomings.