Canning the kick vs kicking the can down the road.